Sprachtools – Die besten Übersetzer für unterwegs auf dem Smartphone!

Sprachtools – Die besten Übersetzer für unterwegs auf dem Smartphone!

“Smartphone Sprachtools für Übersetzungen auf Reisen und im Urlaub nutzen” Wer kennt es nicht? Angekommen in einem neuen fremden Land, in dem die englische Sprache nicht wirklich zur gängigen Tourismussprache gehört! Es gibt viele Backpacker Reiseziele in denen man eigentlich nur mit der Landessprache weiter kommt. Nur wie soll man sich dann verständigen, geschweige denn Texte lesen?

Sei es in Südamerika, Asien oder Indonesien. Selbst in Frankreich stößt man auf einige Regionen in denen Englisch nicht überall gesprochen wird. Muss es natürlich auch nicht, denn die Landessprache ist ja eine ganz andere.

Zum Glück finden sich dank des Internets Wörterbücher wie der Duden und umfangreiche Sprachtools, die bei der Verständigung helfen, schnell, einfach und meist kostenlos. Egal welche Übersetzung – kostenlose Sprachtools sind praktisch und können nicht nur am heimischen PC, sondern auch per Smartphone direkt helfen, wenn es an Worten mangelt oder Sie eine Übersetzung benötigen. Damit Sie auch in fernen Ländern verstehen, was auf dem Teller landet oder wenn Ihnen online etwas Spanisch vorkommt, fassen wir für Sie die aktuell besten Online-Sprachtools und Sprachtool-Apps zusammen.

(Artikel aktualisiert am 25. Oktober 2019)

Inhaltsverzeichnis


Sprachtools für Übersetzungen im Ausland!

Wer jetzt keine Französisch-, Spanisch- oder Chinesischkenntnisse vorweisen kann, wird schnell verzweifelt in einige Situationen geraten, in denen die Landessprache durchaus hilfreich wäre. Sei es die Bestellung im Restaurant, die Suche nach dem richtigen Weg oder ein Einkauf in der Apotheke. Verständigen können Sie sich natürlich irgendwie immer, sei es mit Händen oder Füßen. Es gibt allerdings eine bessere Lösung: Sprachtools für unterwegs!

Sprachtool-Apps für Übersetzungen: das Smartphone macht es möglich!
Wer besonders gerne auf Reisen geht sollte sich diese Sprach Tool Apps für das eigene Smartphone, die wir in diesem Artikel vorstellen, genauer anschauen. Wir zeigen Ihnen die zwei beliebtesten Sprachtools für unterwegs. Mit diesen Apps auf Ihrem Smartphone können Sie das lästige Taschenwörterbuch von der Backpacker Packliste streichen, denn Sie erhalten mit diesen Translate-Apps nicht nur eine schnelle Suche für die richtigen Übersetzungen, sondern ebenfalls tausende Redewendungen und Sprichwörter in nur einer Sprachtool-App.

Einige dieser Smartphone Sprachtools beinhalten selbst eine Diktierfunktion. D.h. Sie können Ihren Gesprächspartner langsam in das Smartphone sprechen lassen und schon leistet Ihnen die App Dienste, die sonst ein Dolmetscher erledigen würde. Selbstverständlich sind hier Grenzen bei Akzenten und in der Grammatik gesetzt. Für einfache Dinge eignet sich diese Funktion wunderbar.

Wir haben es in einem Sprachtool Test ausprobiert und die besten Apps für iPhone, Samsung Galaxy sowie viele andere Smartphones hier nun ausführlich vorgestellt.

dict.cc – das Urgestein aller Sprachtools

dict.cc Sprachtool dict.cc ist wahrscheinlich vielen Menschen ein Begriff, die schon einmal online Wörter oder Redewendungen übersetzen lassen wollten. Jeder kennt es, jeder liebt es, jeder nutzt es.

Als reines “Deutsch-Englisch” Online-Wörterbuch gestartet unterstützt dict.cc mittlerweile 51 Sprachen. Die Smartphone App dict.cc+ ist eines der beliebtesten Sprachtools (Wörterbuch/Übersetzer) und dauerhafter Topseller in den App-Stores. Wir hatten dieses Sprachtool schon einmal als beste Reise-App vorgestellt.

Das Team rund um Paul Hemetsberger leistet fantastische Arbeit und aktualisiert in regelmäßigen Abständen die Datenbank. Mittlerweile gibt es über 800.000 Sprachaufnahmen die helfen, die übersetzten Wörter richtig auszusprechen. dict.cc ist unser Sprachtool Testsieger.

» Sie können die App hier herunterladen (iPhone / Android)

Google Übersetzer – das Sprachtool der Suchmaschine!

Sprachtools: Google ÜbersetzerNoch umfangreicher als die dict.cc Datenbank ist das Sprachtool “Google Übersetzer”. Mit mehr als 80 Sprachen bietet die App die größte Sprachdatenbank für Smartphones. Egal ob gängige Sprachen wie Englisch oder Spanisch oder ausgefallene Sprachen wie Hebräisch, Lettisch oder z.B. auch Suaheli – der Google Übersetzer ermöglicht unkompliziertes Reisen und weniger Sprachbarrieren durch eine riesige Sprachdatenbank.

Neben dem einfachen Übersetzen von Wörtern gibt es ebenfalls eine direkte Übersetzung von Spracheingaben und besonders interessant, von Handschriften. Das Google Übersetzer Sprachtool erkennt dank Handschrift-Erkennungsfeature gezeichnete Buchstaben, z.B. auch chinesische Schriftzeichen. Ein tolles Feature, dass auch im Praxistest funktioniert und sich bewährt hat.

Dieses Sprach Tool ist kostenlos und kann sowohl auf dem Apple iPhone und auch dem Android Betriebssystem genutzt werden. Natürlich steht das Sprachtool auch online unter translate.google.de zur Verfügung.

» Sie können die App hier herunterladen (iPhone / Android)

Microsoft Translator (Bing) – Auch der Softwaregigant mischt mit!

Microsoft Translator

Auch der Techgigant Microsoft hat ein eigenes Sprachtool: Der Microsoft Translator, z.T. auch bekannt unter Bing. Dieser Übersetzer beherrscht über 60 Sprachen und kann geschriebenen oder gesprochenen Text, Unterhaltungen, Kamerafotos und Screenshots übersetzen. Ein weiterer Pluspunkt ist das Herunterladen der gewünschten Sprachen, damit diese offline auf dem Smartphone verfügbar sind.

Die Technologie hinter dem Microsoft Translator kommt au­ßer­dem in verschiedenen Anwendungen und Diensten wie Office, Bign, Skype, Internet Explorer und Edge zum Einsatz. Auch Partner wie Twitter, Yelp, eBay oder WeChat nutzen den Dienst für ihre Übersetzungen.

Der Microsoft Translator ist kostenfrei und kann online unter bing.com/translator oder per Smartphone für iOS und Android genutzt werden.

» Die Smartphone-Apps finden Sie unter folgenden Links (iPhone / Android)

DeepL – Kleiner aber feiner Online-Übersetzer

Sprachtools: DeepL Online-Übersetzer

Der DeepL Übersetzer ist ein Online-Dienst zur maschinellen Übersetzung. Entwickler des noch ziemlich neuen Übersetzers – er wurde erst Ende August 2017 online gestellt – ist die DeepL GmbH in Köln. Obwohl noch jung und auch erst in neun Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch und Polnisch; Stand 6. Dezember 2018) erhältlich, überzeugt der Dienst mit einer sehr genauen und präzisen Übersetzung.

Das deutsche Startup führte beim Release des Online Übersetzers einen Blindtest durch und es stellte sich heraus, dass DeepL besser bewertet wurde als beispielsweise die Übersetzungs-Dienste der bekannten Unternehmen wie Google, Facebook oder Microsoft.

Nun wurde bekanntgegeben, dass der im Silicon Valleyansässige Risikokapitalgeber “Benchmark Capital” in das deutsche Startup investiert hat und diesem so einen weiteren Schub verleihen wird.

Das einzige Manko ist bisher, dass der Dienst nur online unter deepl.com/translator genutzt werden kann. Es gibt bisher keine Smartphone-Apps.

Leo Wörterbuch – Sprachtool zum Wörter nachschlagen und Vokabeln lernen

Sprachtool Leo Woerterbuch

Als Web-Version ist Leo unter www.leo.org schon lange bekannt und immer noch eine beliebte Anlaufstelle, wenn es um Übersetzungen bis hin zu praxisbezogenen Übungen und Beispielen rund um die Sprache geht. Für das Smartphone gibt es das Leo Wörterbuch auch als praktische App und zählt als Sprachtool zu den besten Übersetzungsapps, mit der man sogar Stück für Stück sehr komfortabel die gewünschte Sprache lernen kann.

Das Sprachtool von Leo verfügt über eine enorm große Datenbank an Wörtern unter anderem in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Russisch und Spanisch. Damit ist Leo schon ein sehr umfassendes Sprachtool, das kaum noch Wünsche offen lässt und sowohl für Reisen als auch für das Studium optimal geeignet ist.

Zu den Übersetzungen von einfachen Wörtern liefert das Sprachtool Leo Wörterbuch noch viele nützliche Zusatzinformation wie Definitionen und Begriffserklärungen, Verbtabellen, Informationen über die korrekte Aussprache und Hintergrundinformationen zur Grammatik und Wortherkunft. Auch orthographisch ähnliche Wörter sowie passende Forenbeiträge zu speziellen Fragen zum Suchbegriff schlägt das Leo Wörterbuch bei Bedarf vor. Gerade das Forum von Leo ist immer wieder eine beliebte Anlaufstelle, wenn sich jemand intensiver mit einer Sprache beschäftigen möchte und einen Rat sucht.

Offline und online lässt sich das Sprachtool Leo Wörterbuch auch ideal als Vokabeltrainer einsetzen und fördert damit das einfach Lernen einer Sprache. Die Offline-Nutzung erfolgt dabei durch das Herunterladen und der Synchronisierung der gespeicherten Daten. So kann man dieses Sprachtool auch ohne Internetverbindung komfortabel nutzen. Verfügbar ist das Leo Wörterbuch für iPhone und Android.

» Sie können die App hier herunterladen (iPhone / Android)

Pons – Eines der Sprachtools mit komfortabler Offline-Lösung für das Ausland

Online-Lösungen für Sprachtools sind natürlich unheimlich praktisch, dennoch sollte man nie vergessen, dass im Ausland auch erhöhte Kosten für die Internetnutzung anfallen können. Gerade für ein Sprachtool, das nur eine Online-Lösung anbietet, kann es unter Umständen ziemlich teuer werden. Um das zu vermeiden bietet sich ein Sprachtool mit einer guten Offline-Lösung an, wie die Wörterbücher von Pons. Die Apps der verschiedenen Wörter sind zwar kostenpflichtig, können aber durchaus die günstigere Variante sein, wenn man im Ausland sehr auf ein fremdsprachiges Wörterbuch angewiesen ist.

Bei dem Sprachtool von Pons werden die Pakete jeweils nach der Sprache angeboten, die Preise bewegen sich hierbei ungefähr zwischen 6,99 Euro bis hin zur Premium-Version von 54,99 Euro (im Google Play Store). Dafür funktionieren die verschiedenen Wörterbücher aber auch zu 100 Prozent offline und haben noch einige andere praktische Features mit im Gepäck wie zum Beispiel das Nachschlagen per Handschrift oder per Spracherkennung und sogar das Übersetzen von kompletten Textabschnitten.

Auch das Lernen einer Sprache wird mit dem Sprachtool von Pons um ein Vielfaches vereinfacht. So kann man sich zum Beispiel viele Stichwörter anhören, die sogar von Muttersprachlern eingesprochen wurden. Mehr als 50.000 Stichwörter, Beispielsätze und Redewendungen sind alleine schon in der Englisch-Basis-Version verfügbar, dazu 70.000 Übersetzungen. Dieses Sprachtool eignet sich deshalb perfekt auf Reisen, ist aber auch optimal als Sprachtool zum Sprachen lernen im Alltag geeignet.

» Sie können die App hier herunterladen (iPhone / Android)

Babylon Touch & Translator – Mit dem Sprachtool die Speisekarte übersetzen

Weltweit gehört Babylon zu den führenden Anbietern, wenn es um Wörterbuch- und Übersetzungssoftware geht. Als Sprachtool für unterwegs bietet Babylon die beiden Übersetzungs-Apps Babylon Translator und Babylon Touch an. Der Babylon Translator ist unter den Sprachtools eine sehr einfache und praktische App, die sich ganz besonders für unterwegs gut eignet. Die App funktioniert so einfach, dass man nur auf das zu übersetzende Wort in einer Mail, Anwendung oder beim Surfen im Browser zu tippen braucht, um direkt darüber sofort die Übersetzung angezeigt zu bekommen. Sogar die Übersetzung in mehrere Sprachen gleichzeitig ist mit diesem Sprachtool möglich – dabei hat man die Möglichkeit, zwischen dem Wörterbuch und der Volltextübersetzung zu wählen.

Neben dem klassischen Babylon Translator gibt es als Sprachtool noch Babylon Touch. Diese App eignet sich besonders gut für Reisen, da man hier direkt Speisekarten oder Zeitungsausschnitte mit übersetzen lassen kann. Die Speisekarte in einem ausländischen Restaurant nicht zu verstehen gehört mit diesem Sprachtool ganz klar der Vergangenheit an. Babylon Touch funktioniert so, dass man lediglich das Handy über den zu übersetzenden Text hält und das Bild einscannt. Mit einem Fingertipp kann man dann jedes gewünschte Wort einfach von Babylon übersetzen und sich anzeigen lassen.

Damit ist Babylon Touch ein Sprachtool, das sich besonders für Urlaubs- und Geschäftsreisen sehr gut eignet. Einziger Nachteil, der sowohl Babylon Translator als auch Babylon Touch aus unserer Sicht betrifft: Beide Sprachtools benötigen zwingend eine Internetverbindung und sind offline nicht nutzbar. Au­ßer­dem gibt es das Babylon-Sprachtool leider mittlerweile nur noch für iOS.

» Sie können die App hier herunterladen (Babylon Touch) (iPhone)
» Sie können die App hier herunterladen (Babylon Translator) (iPhone)

Fazit: Sprachtools erleichtern die Reise ungemein!

Mit diesen Sprachtools bzw. Smartphone Apps sind Sie für die kommende Urlaubs- oder Geschäftsreise bestens gerüstet. Sie werden erkennen, wie einfach und unkompliziert sich die Nutzung der Apps darstellt. Natürlich können Sie diese nützlichen Helfer auch im Alltag oder bei Textübersetzungen einsetzen, hierfür eignet sich in diesem Fall der Online-Übersetzer von Google Translate, der Microsoft Translator oder DeepL am ehesten.

Alternative: Bestrans Translator

Wer nicht sein Smartphone, sondern ein eigenes Gerät nur für das Übersetzen von verschiedenen Sprachen benutzen möchte, ist mit dem Bestrans Translator bestens aufgehoben. Dieser beherrscht 34 Sprachen und ein besonderes Feature dieses Gadgets ist die sprachliche Live-Übersetzung mit einem Gesprächspartner in einer anderen Sprache. So hört der Bestrans Sprachübersetzer was Sie sagen, übersetzt es in Echtzeit in die gewünschte Sprache und spielt den übersetzten Inhalt direkt ab. Ihr Gesprächspartner kann in seiner Sprache antworten und Bestrans wird es für Sie zurückübersetzen.

Über den Autor

0 Kommentare zu «Sprachtools – Die besten Übersetzer für unterwegs auf dem Smartphone!»

  1. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You suggested that well!

    viagra prescription under nhs guidelines viagra salute
    generic viagra 100mg
    risks of generic viagra – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  2. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You made your stand quite well!!

    viagra hong viagra car
    generic viagra 100mg
    viagra religious discrimination – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  3. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Thanks a lot. Terrific information.

    watermelon or viagra viagra altitude
    viagra for women
    2004 viagra nascar car – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  4. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Appreciate it. A lot of tips.

    generic viagra from canada online subaction showcomments viagra archive remember
    viagra without a doctor prescription
    best viagra deal – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  5. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Whoa loads of beneficial information!

    generic online pharmacy viagra genetic viagra
    viagra 100mg
    cheap genaric viagra cialis soft – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  6. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Many thanks! I value this.

    viagra nottingham po box increasing dosage of viagra
    generic viagra
    3 generic sildenafil viagra – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  7. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Fantastic content, Many thanks.

    viagra with or without food men who take viagra results
    generic viagra
    reasons why viagra would be ineffective – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  8. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Cheers! A lot of information.

    viagra without prescription uk can woman take viagra
    generic viagra online
    viagra andnot generic – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  9. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Position effectively regarded!.

    viagra atheletes hotmail viagra adware virus
    generic viagra 100mg
    levitra cialis viagra price – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  10. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Seriously a lot of wonderful material.

    achat viagra france jalepeno and viagra
    viagra generic
    hijacked hotmail contact list viagra – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  11. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Many thanks! Great information!

    disscussion of gernic viagra viagra and young adults
    buy viagra online
    viagra wal-mart – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  12. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Thanks. Quite a lot of info!

    sex with viagra orgy comparativo viagra cialis
    buy viagra
    top male viagra pills – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  13. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually stated this really well.

    bob viagra female viagra christmas discounts
    buy viagra online
    viagra for women – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  14. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Appreciate it, A lot of knowledge.

    viagra procedure canada sophiea viagra
    viagra online
    female viagra – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  15. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Amazing lots of awesome info!

    cheap viagra online a href iframe levitra viagra v cialis
    viagra for women
    canadian viagra store – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  16. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Thank you. I value it!

    generic viagra discussion forum african american viagra
    viagra for women
    female viagra lotion – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  17. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Kudos, Fantastic stuff!

    purchase viagra in uk generic kamagra viagra
    viagra without a doctors prescription
    generic viagra uk – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  18. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Cheers! I appreciate it!

    does old viagra still woek viagra scam emails
    buy viagra
    viagra vs levitra – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  19. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Very well voiced certainly. !

    viagra cause peyronies disease buy online us viagra
    buy generic viagra
    viagra cialis store – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  20. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You explained it terrifically!

    free samples viagra cialis viagra manchester po box
    buy viagra online
    viagra farmacia ahumada – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  21. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You said it perfectly.!

    viagra comments viagra generika schweiz
    generic viagra
    south beach diet buy viagra – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  22. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Well spoken really. !

    new york cialis soft about viagra generico de viagra
    viagra 100mg
    cocks in viagra – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  23. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually said it exceptionally well.

    viagra making blind canadian viagra trial pack
    viagra 100mg
    viagra sale cheap – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  24. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Perfectly spoken truly! !

    viagra 25mg viagra enjoyable to women
    viagra generic
    viagra pills without a prescription – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  25. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Terrific posts, Many thanks.

    ja rule viagra miss viagra
    generic viagra 100mg
    what is better viagra or cialas – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  26. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Wonderful info. Kudos.

    viagra penis enhancer videos viagra vixion
    viagra 100mg
    generic viagra super active – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  27. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually revealed it very well.

    can viagra affect your heart generic viagra buy form
    viagra online
    the effect of viagra alcahol – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  28. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You made your position pretty well.!

    viagra philippines angelo lovallo viagra
    generic viagra 100mg
    buying viagra without a perscription – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  29. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Very good data. Cheers.

    viagra dissent viagra modify discount viagra
    viagra 100mg
    viagra tarket market – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  30. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Tips very well used!!

    rockbottom pharmacy viagra generic viagra sale
    buy generic viagra
    generic viagra pay with online check – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  31. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Tips effectively utilized!!

    viagra no prescription needed viagra equivalents
    viagra without a doctor prescription
    viagra for dickhead – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  32. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Good postings. Thanks.

    viagra cialis levitra how to use viagra dose online viagra dose
    viagra without a doctors prescription
    yang mei viagra guangzhou – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  33. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually mentioned that well!

    how long are viagra good for viagra cialis herbal substitutes
    buy viagra online
    tube 8 viagra and sex – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  34. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Position certainly applied.!

    viagra studies discount drug viagra
    viagra for women
    message board viagra – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  35. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Amazing posts. Regards!

    viagra for poor viagra idiots
    viagra for women
    men’s experience with viagra – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  36. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Seriously lots of very good material.

    cialis viagra cough sinus cialis generic viagra rss feed
    buy viagra online
    viagra doses compared to levitra doses – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  37. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Great write ups, Thanks!

    viagra corporate citizenship cialis levitra pharmacy viagra
    generic viagra online
    half price network viagra – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  38. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually explained it really well.

    viagra use martin hickman and viagra
    generic viagra 100mg
    explanation of viagra – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  39. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    You actually reported that superbly.

    viagra healing da li viagra radi
    buy viagra online
    viagra niagra bottled water – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  40. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Fantastic postings. Thank you!

    free trial pack of viagra viagra cialis and
    generic viagra 100mg
    viagra melanoma – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  41. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Fantastic knowledge. Kudos!

    viagra levetra generic prescription viagra without
    viagra for sale uk
    10 vs 20 viagra – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  42. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Reliable information. Thanks!

    buy viagra cheap online viagra sales by country
    generic viagra 100mg
    on-line viagra order – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  43. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    With thanks. Plenty of stuff!

    what works better cialis or viagra best price viagra
    viagra without a doctors prescription
    viagra purines – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  44. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Whoa a good deal of amazing advice!

    viagra embarrasing stories viva viagra video commercial
    buy viagra online
    splitting viagra efficacy – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  45. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Nicely put. Kudos.

    drug interations vicodin valium viagra mix epinephrine and viagra
    generic viagra
    viagra adverse events – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  46. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Wow quite a lot of terrific tips.

    cheapest place to buy viagra online viagra soft tab
    generic viagra
    australia viagra how much – https://genericviagrantx.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  47. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Very well expressed without a doubt. !

    discount generic viagra volume viagra in bodybuilding
    viagra generic
    robin williams viagra – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  48. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Beneficial advice. Thanks!

    viagra lawsuit checks in may 2010 imdur viagra interactions
    viagra 100mg
    viagra icecream – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  49. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Many thanks, A lot of content!

    va regulations viagra does grapefruit juice potentiate viagra
    generic viagra 100mg
    how long has viagra been out – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  50. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    Thank you! Plenty of knowledge.

    use of viagra yang mei viagra guangzhou
    viagra for women
    genuine viagra – https://genericviagramsl.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

  51. LarryFlEws sagt:
    Dein Kommentar wartet auf die Moderation. Dies ist eine Vorschau, dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er genehmigt wurde.

    With thanks! Plenty of postings.

    average age of viagra users when viagra does not work
    buy generic viagra
    is generic viagra harmful – https://genericviagrarcp.com

    Geraldguago
    DwayneDieli
    Kevinciple

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.